Automatisch aus dem Englischen übersetzt.

Auf Englisch lesen
Proxy Mail QA

Registrierung für Nutzer in Festlandchina testen

Die Registrierung in Festlandchina beginnt mit einer Telefonnummer, muss oft prüfen, wer die Person wirklich ist, und läuft in einem Netz, in dem die Dienste von Google nicht laden. Teste all das ohne die Nummer oder den Ausweis einer echten Person und aus einem Netz in Festlandchina.

Aktualisiert am

Was bei der Registrierung in China anders ist

  • Telefon zuerst. Die meisten Apps registrieren Menschen mit einer 11-stelligen Mobilnummer und einem SMS-Code. Eine E-Mail-Adresse wird, wenn überhaupt, oft erst später abgefragt, um sie mit dem Konto zu verknüpfen.
  • Klarnamenpflicht. Dienste, die Informationen veröffentlichen oder Messaging anbieten, müssen die echte Identität neuer Nutzer prüfen (Cybersicherheitsgesetz, Artikel 24). Die Kontoregeln von 2022 nennen die Wege dafür: per Mobilnummer, per Ausweisnummer oder per einheitlichem Sozialkreditcode bei Organisationen (互联网用户账号信息管理规定, Artikel 9). Die meisten Apps verlassen sich auf die Telefonnummer, da eine SIM-Karte auf den Ausweis ihres Inhabers registriert ist. Manche, etwa Spiele, Zahlungen und Kredite, prüfen zusätzlich Name und 身份证-Nummer über einen Verifizierungsdienst.
  • Was nicht lädt. Anmeldung über Google, reCAPTCHA, Google Fonts und Firebase funktionieren in Netzen in Festlandchina nicht. Eine Registrierungsseite, die auf einen davon wartet, wirkt hängend oder kaputt. Teste aus einem Netz in Festlandchina mit ausgeschaltetem VPN, so wie deine Nutzer.
  • Social Sign-in läuft über WeChat, Alipay oder QQ, nicht über Google oder Apple. Proxy Mail QA meldet sich damit nicht an: Teste das mit Konten, die dein Team kontrolliert.

Klarnamenprüfung ohne echte Person

Trag nie eine echte 身份证-Nummer in ein Testkonto ein. Nicht deine, nicht die einer Kollegin, nicht eine aus dem Netz. Sie ist die Identität eines Menschen: Chinas Norm für personenbezogene Informationen führt Ausweisnummern als sensible personenbezogene Informationen (GB/T 35273-2020, Anhang B), und das Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen legt strengere Regeln für ihren Umgang fest. Eine Testdatenbank wird auf Laptops kopiert, protokolliert und in Fehlerberichte eingefügt, und jede Kopie würde die Nummer dieser Person enthalten.

Eine ausgedachte Nummer ist nicht sicher, nur weil sie ausgedacht ist. Eine 身份证-Nummer hat 18 Zeichen: einen 6-stelligen Regionalcode, das Geburtsdatum (8 Ziffern), eine 3-stellige Laufnummer (ungerade für Männer, gerade für Frauen) und ein Prüfzeichen, 0 bis 9 oder X. Das Prüfzeichen ist eine einfache Summe, die jeder berechnen kann, also können Zufallsziffern mit echtem Regionalcode und Datum einer echten Person gehören.

Zwei Arten von Nummern können niemandem gehören:

  • Das Beispiel aus der Norm selbst, 11010519491231002X, aus GB 11643-1999.
  • Regionalcode 99, den keine Provinz hat, mit dem Geburtsdatum der Persona und einem korrekten Prüfzeichen.

Wenn ein Lead das fertige Feld „National ID number“ unter Projekteinstellungen → Benutzerdefinierte Felder hinzufügt, trägt Proxy Mail QA eine dieser Nummern in ein 身份证-Feld ein: Sie folgt dem Format und passt nie zu einer echten Person. Ein Formular, das nur Muster und Prüfzeichen prüft, akzeptiert sie. Ein Formular, das auch den Regionalcode prüft, lehnt die zweite Art ab, also teste diesen Weg mit dem Beispiel aus der Norm. Die vollständige Liste der Formate findest du unter Feldformate.

Für die Verifizierung selbst, bei der die App Name und Nummer an einen Verifizierungsdienst sendet:

  1. Ruf den echten Dienst nicht aus Tests auf. Leg die Prüfung hinter eine Einstellung und beantworte sie in Entwicklung und Staging mit einem Stub, der je nach Test besteht oder fehlschlägt.
  2. Teste beide Antworten. Eine Nummer, die der Dienst akzeptiert, lässt die Person hinein; eine abgelehnte zeigt eine klare Meldung und lässt sie es erneut versuchen.
  3. Teste die Grenzen. Eine Person unter 18 bekommt das Erlebnis, das die Regeln verlangen (Spiele begrenzen die Spielzeit für Minderjährige), und dieselbe Nummer kann kein zweites Konto anlegen, wenn die App nur eines erlaubt.

Registrierung per Telefon zuerst

Festlandchina hat keine Telefonnummern, die für Fiktion reserviert sind, deshalb lässt Proxy Mail QA Telefonfelder leer, statt Ziffern zu erfinden, die jemanden erreichen könnten. Verwende die Testnummern deines Anbieters, eingetragen als Telefonnummer des Projekts für China, oder einen Code im Testmodus (万能验证码), der nur für gelistete Nummern und nie in einem Release-Build funktioniert. Der Leitfaden zur Registrierung per Telefon behandelt beides.

Ein Projekt-Lead trägt die Nummer einmal als Testnummer für China unter der Telefonnummer des Projekts ein: in Project settings → Custom fields oder über einen Agent mit save_custom_field und phones der Telefonnummer. form_values trägt dann dieselbe Nummer in jedes Telefonfeld für ein Testkonto aus China ein.

Namen, Adressen und Datumsangaben

  • Ein 姓名-Feld. Ein chinesischer Name besteht aus Familienname und dann Vorname, zwei bis vier Zeichen ohne Leerzeichen: 王伟, 欧阳子涵. Leg das Testkonto mit China als Land an (in der App über Neue Adresse oder country: "CN" für Agents und Tests), und die Persona bekommt einen Namen aus chinesischen Listen. Prüfe, dass die App alle vier Zeichen eines zusammengesetzten Familiennamens wie 欧阳 behält und den Namen nicht an einem Leerzeichen trennt, das es nicht gibt.
  • Provinz, Stadt und Bezirk. Chinesische Formulare fragen nach 省, 市 und 区, meist als Menüs, dann nach 详细地址. Die Angaben der Persona passen zueinander und zur 邮编: zum Beispiel 广东省, 深圳市, 福田区 und 518000, mit einer ausgedachten Straße, 测试路1号, damit nie etwas an eine echte Tür geschickt wird.
  • Datumsangaben. 出生日期 und 生日 werden als Geburtsdatum gelesen, und ein Beispiel wie 1990年1月22日 bekommt dasselbe Format.

E-Mails auf Chinesisch

Bestätigungs- und Zurücksetzungs-E-Mails auf Chinesisch werden wie alle anderen gelesen: der Code nach 验证码, der Link und wie lange er gilt (10分钟内有效). Achte darauf, dass Betreff und Absendername in chinesischen Mail-Apps gut lesbar sind und dass der Code nicht nur in einem Bild steht, das manche Clients blockieren.

Probier es bei deinem nächsten Registrierungstest aus

Kostenloser Tarif, keine Kreditkarte nötig. Erstelle eine Adresse und sieh zu, wie der Code oder Link ankommt.

Kostenloses Konto erstellenApp öffnen

Fragen

Darf ein Testkonto meine eigene 身份证-Nummer verwenden, nur einmal?

Nein. Testdaten werden viel öfter kopiert, protokolliert und geteilt als echte Daten, und jede Kopie würde deine Nummer enthalten. Eine Ausweisnummer ist in China eine sensible personenbezogene Information, mit strengeren Regeln als ein Name oder eine E-Mail-Adresse. Verwende eine Nummer, die dem Format folgt und niemandem gehören kann.

Wenn ich mir 18 Ziffern mit dem richtigen Prüfzeichen ausdenke, ist das sicher?

Allein nicht. Das Prüfzeichen lässt sich leicht berechnen, also kann eine ausgedachte Nummer mit echtem Regionalcode und plausiblem Geburtsdatum jemandem gehören. Verwende den Regionalcode 99, den keine Provinz hat, oder das Beispiel aus der Norm.

Kann Proxy Mail QA den SMS-Code empfangen?

Nein. Proxy Mail QA empfängt nur E-Mails. Verwende die Testnummern deines Anbieters oder einen Code im Testmodus, wie im Leitfaden zur Registrierung per Telefon beschrieben, und Proxy Mail QA für jeden E-Mail-Schritt.

Sind die chinesischen Namen Namen echter Personen?

Sie werden aus Listen häufiger Familien- und Vornamen kombiniert, nie aus einem Datensatz übernommen. Ein häufiger Name wie 王伟 wird von vielen Menschen getragen, wie jeder häufige Name.

Kann ich Proxy Mail QA aus Festlandchina nutzen?

Ja. App, Website und Tools funktionieren ohne VPN, wenn auch langsamer als anderswo. Melde dich mit einem E-Mail-Code an: Die Anmeldung über Google funktioniert in Festlandchina nicht.

Deine App mit einem KI-Tool gebaut? Wähle deins

Eine Frage zu dieser Seite?

Frag in jeder Sprache. Die Doku kann dir sofort antworten oder deine Frage an das Team von Proxy Mail QA schicken, das auf Englisch antwortet.

Doku fragen