Personnes à nom unique
Dans certaines régions d’Inde, et en Indonésie, beaucoup de personnes n’ont qu’un nom et pas de nom de famille. Un formulaire d’inscription qui exige un prénom et un nom les oblige à saisir leur nom deux fois, un point, ou à abandonner.
Créez un compte de test à nom unique : Nom unique seulement dans Nouvelle adresse de l’application, ou one_name: true pour les agents et les tests. Son persona a un prénom sans nom de famille, et form_values laisse le champ de nom de famille sans valeur avec une note qui explique pourquoi.
Vérifiez que l’application :
- accepte un nom de famille vide, ou propose un seul champ de nom
- salue la personne par son nom unique dans les e-mails et à l’écran, sans espace parasite ni « null »
- crée toujours un nom d’utilisateur et des initiales cohérents à partir d’un seul nom
- recherche et trie les personnes qui n’ont qu’un nom
Avec un nom de famille, les noms indiens commencent par le prénom : Priya Sharma. Essayez aussi des noms écrits avec des initiales, comme K. S. Ramesh, et des noms longs de la liste des noms inhabituels.
Codes PIN et adresses
Une adresse indienne se termine par un code PIN à six chiffres, et beaucoup de formulaires remplissent la ville et l’État à partir de celui-ci. Créez l’adresse avec l’Inde comme pays, et son code PIN correspondra à sa ville : 400001 est Mumbai, Maharashtra, le bureau de poste principal d’India Post. Le numéro et la rue sont inventés, donc rien n’est jamais envoyé à une vraie porte.
Testez un code PIN que la recherche ne connaît pas, une recherche lente ou indisponible, et une personne qui choisit l’État avant de saisir le code PIN. Vérifiez que le formulaire accepte un code PIN saisi avec une espace au milieu (400 001), ce que font souvent les gens.
Inscription par téléphone d’abord
Beaucoup d’applications indiennes inscrivent les gens avec un numéro mobile +91 et un code à usage unique par SMS. Proxy Mail QA reçoit des e-mails, pas des SMS, et ne fournit aucun numéro de téléphone indien : aucune plage n’est réservée à la fiction, donc n’importe quel numéro pourrait appartenir à quelqu’un.
- Utilisez les numéros de test que votre fournisseur de SMS ou de connexion vous permet de définir, chacun avec un code fixe. Firebase Authentication en propose, par exemple.
- Demandez à un responsable de projet d’en ajouter un dans le numéro de téléphone du projet comme numéro de test pour l’Inde, dans Project settings → Custom fields ou avec
save_custom_fieldet sonphones, pour queform_valuesle place dans chaque champ de téléphone d’un compte de test indien. - Testez une étape d’e-mail après le téléphone, si l’application en demande une : le code ou le lien arrive à l’adresse Proxy Mail QA.
Plus d’informations dans inscription par téléphone.
Formulaires et e-mails en hindi
Proxy Mail QA lit les libellés en hindi, comme पहला नाम, उपनाम, ईमेल et पासवर्ड, donc un formulaire en hindi se remplit comme un formulaire en anglais. Les e-mails de vérification en hindi sont lus aussi : le code, le lien et leur durée de validité (10 मिनट के लिए मान्य).
Vérifiez que les pages en hindi de l’application contiennent bien leur texte, souvent plus long qu’en anglais, et que les e-mails affichent correctement le devanagari dans les applications de messagerie courantes.
Aadhaar, PAN et autres champs d’identité
Ne saisissez jamais un vrai numéro Aadhaar ou PAN dans un test. Pour Aadhaar, Proxy Mail QA fournit le numéro de test de staging de l’UIDAI ou un numéro commençant par 0 ou 1, jamais attribué, avec un chiffre de contrôle correct. Pour le PAN, il fournit seulement la règle de format, car tout PAN bien formé peut appartenir à quelqu’un. Il ne remplit ces champs que lorsqu’un responsable ajoute leurs champs prêts à l’emploi dans Paramètres du projet → Champs personnalisés. Pour les tests qui exigent un PAN validé par une vérification, utilisez les valeurs sandbox de votre fournisseur de vérification : le mode sandbox KYC de Proxy Mail QA liste celles de Setu et de Cashfree. Tous les formats figurent dans formats de champs.
Abonnements et renouvellements par carte
Selon les règles de la Reserve Bank of India, un renouvellement sur une carte émise en Inde exige un e-mandate. Le client l’approuve avec 3D Secure lors de l’abonnement. Avant chaque renouvellement, la banque envoie un avis au moins 24 heures à l’avance, avec le montant et un moyen d’annuler, et les renouvellements de plus de 15 000 INR exigent que le client s’authentifie de nouveau (guide des paiements récurrents en Inde de Stripe). Avec Stripe, les renouvellements par carte sont encaissés environ 26 heures après la demande.
Vérifiez que l’application :
- ne coupe pas l’accès à l’heure du renouvellement, tant que le paiement est en attente
- gère un client qui annule depuis l’avis de la banque
- prévient la personne par e-mail quand un renouvellement échoue, et lui indique comment payer
Les e-mails de reçu et d’échec de paiement arrivent à une adresse Proxy Mail QA comme les autres.
Données personnelles
Le Digital Personal Data Protection Act, 2023 de l’Inde couvre les données concernant une personne identifiable par celles-ci. Des comptes de test qui n’identifient personne tiennent entièrement les données de vraies personnes hors du staging. Plus d’informations dans comptes de test inventés.